Mainz - Mozartliebhaber müssen in diesem Sommer nicht unbedingt nach Salzburg fahren: Die Neuinszenierung der «Zauberflöte», die Ende Juli bei den Salzburger Festspielen Premiere hatte, ist auch bei ZDF und Arte ein Thema.
Die amerikanische Opernregisseurin Lydia Steier lässt bei ihrem Salzburg-Debüt den Schauspieler Klaus Maria Brandauer (75) in die Rolle eines Großvaters schlüpfen, der seinen Enkeln Mozarts Singspiel als Gutenachtgeschichte erzählt. Das ZDF zeigt am Sonntag (5. August) ab 22 Uhr zwei Stunden lang Höhepunkte aus der Salzburger Inszenierung, wie der Sender am Mittwoch mitteilte.
Der deutsch-französische Kultursender Arte bringt die vollständige Oper am Samstag (4. August) ab 20.15 Uhr, auf den Bildschirm. In Steiers Neuinszenierung dirigiert Constantinos Carydis die Wiener Philharmoniker. Unter seiner musikalischen Leitung singen Matthias Goerne (Sarastro), Christiane Karg (Pamina), Mauro Peter (Tamino) und Albina Shagimuratova (Königin der Nacht).