nmz - neue musikzeitung

Der letzte von Richard Wagner selbst herausgegebene, neunte Band seiner „Schriften und Dichtungen“ enthält auch das 1870 verfasste „Lustspiel in antiker Manier“, „Eine Kapitulation“, die der Dirigent Hans Richter in Wagners Auftrag vertonte. Da Richters Vertonung verschollen ist, adaptierte der Komponist Hans Peter Mohr für die Uraufführung im Jahre 1980 – wie von Wagner intendiert – Musiken von Offenbach, aber auch aus Wagners Vaudeville-Komposition „La Descente de la Courtille“. Beim Bayreuther Festival Junger Künstler erfolgte nun die Uraufführung einer weiteren Vertonung von Paul Leonard Schäffer.