Body
Goethe-Institut präsentiert Berliner Musiker in der Türkei +++ Kulturinstitute fördern Marionettentheater in Sri Lanka
Goethe-Institut präsentiert Berliner Musiker in der Türkei
München (ddp). Das Goethe-Institut Istanbul stellt unter dem Motto «Secret Sounds of Germany - Berliner Underground in Istanbul» im kommenden Jahr bekannte Berliner Alternative-Musiker sowie neue junge Bands in der Türkei vor. Den Auftakt mache am 11. Januar das Elektro-Duo Cobra Killer, teilte das Goethe-Institut in München mit. Am 1. Februar tritt der Rock\'n\'Roller Alec Empire auf. Am 8. März ist der Chanson-Pop-Sound von Stereo Total zu hören. Die Elektropopperinnen von Chicks on Speed stehen am 12. April auf der Bühne. Im Mai können sich türkische Musikfans auf Nina Hagen & Band freuen.
Die Konzerte werden durch eine Filmreihe ergänzt: Gezeigt werden
zum Beispiel die Filme «Einstürzende Neubauten: Seele brennt» (2004)
und «Nina Hagen = Punk + Glory» (1999).
Kulturinstitute fördern Marionettentheater in Sri Lanka
München (ddp). Das Goethe-Institut sowie die Kulturinstitute Alliance Française und British Council in Sri Lanka wollen die aussterbende Tradition des dortigen Marionettentheaters fördern. Durch einen Austausch mit europäischen Puppenspielern wollen sie die mehr als 400 Jahre alte Theaterform mit fast lebensgroßen Figuren neu beleben, wie das Goethe-Institut in München mitteilte. Vom 6. bis 18. Januar 2007 finden daher in Sri Lanka Workshops und ein Festival statt. Dabei werden Marionettentheater-Ensembles aus Sri Lanka mit britischen, französischen und deutschen Puppenspielern zusammentreffen.
Die traditionellen Holzpuppen sind den Angaben zufolge bis zu 1,40 Meter groß und bis zu fünf Kilogramm schwer. Ihre Animation erfordert nicht nur Kraft, sondern auch Technik. Meist werden die Stücke von zehn Spielern aufgeführt und von Gesang und traditionellen Instrumenten begleitet. Das Repertoire besteht aus rund 15 Geschichten und Märchen, die seit Jahrhunderten aufgeführt werden und in Sri Lanka zur Allgemeinbildung gehören.