Musikindustrie will deutsche Popmusik exportieren

Hamburg (ddp). Die Musikindustrie will mit dem Erfolg deutschsprachiger Bands jetzt auch im Ausland Geld verdienen. Wie das Nachrichtenmagazin «Der Spiegel» am Freitag vorab berichtete, haben Wir sind Helden Titel ihres aktuellen Albums auf Englisch, Französisch und Japanisch aufgenommen.

Die Plattenfirma EMI sei überzeugt, dass die Band auch international Erfolg haben könne und prüfe, in welchen Ländern ein Versuch lohne.

Laut «Spiegel» beobachtet auch Sony BMG im Ausland ein Interesse an aktueller deutscher Popmusik. Die Plattenmanager in anderen Ländern müssten nicht wie früher nachdrücklich überredet werden, deutschen Künstlern eine Chance zu geben, hieß es in der Geschäftsführung des Konzerns. Anfragen gebe es bereits für Silbermond. Sony BMG wolle aber zunächst Englisch singende deutsche Künstler wie Gentleman und Joy Denalane ins Ausland bringen.

Nach Kraftwerk und Nena in den 70ern und 80ern waren in den vergangenen Jahren allein Rammstein über die deutsche Grenze hinaus erfolgreich.