Body
Bremen (ddp). Die Preisträger des Literaturpreises «Albatros» der Günter Grass Stiftung Bremen werden am 10. Dezember bekanntgegeben. Die mit insgesamt 40 000 Euro dotierte Auszeichnung wird ihnen bei einem Festakt am 25. April 2008 überreicht, wie die Günter Grass Stiftung am Donnerstag mitteilte.
Der Preis wird zweijährlich vergeben. Den ersten «Albatros» erhielten die portugiesische Autorin Lídia Jorge und ihre Übersetzerin Karin von Schweder-Schreiner.Der internationale Literaturpreis wird für zeitgenössische erzählerische Prosa, Lyrik oder Essayistik verliehen. Er geht an internationale Autoren, deren Werk sich durch hohe literarische Qualität sowie kulturelle und gesellschaftspolitische Relevanz auszeichnet. Ebenfalls geehrt wird die herausragende, der literarischen Eigenart des Originals gerecht werdende Übersetzung ins Deutsche.