Body
Rammstein-CD der Dresdner Sinfoniker erscheint in USA +++ Grönemeyer erwirkt weitere einstweilige Verfügungen gegen Biografie
Rammstein-CD der Dresdner Sinfoniker erscheint in USA
Dresden (ddp-lsc). Die Rammstein-CD der Dresdner Sinfoniker wird voraussichtlich auch auf dem US-Markt erscheinen. Am 10. Februar werde das Album mit dem Titel «Mein Herz brennt» in New York der amerikanischen Öffentlichkeit vorgestellt, wie Produzent Sven Helbig in Dresden sagte. Auf der CD, die in Deutschland Ende Oktober herauskam, wurden Texte und Musik der Rockgruppe Rammstein als Liederzyklus von dem Komponisten Torsten Rasch vertont.
Weitere Mitwirkende des musikalischen Projekts sind der Bariton René Pape sowie die Schauspielerin Katharina Thalbach, die die Rammstein-Texte spricht. Die musikalische Leitung hatte John Carewe. Live-Auftritte sind am 20. November im Dresdner Kulturpalast sowie am darauffolgenden Tag in Berlin in der Arena Treptow vorgesehen.
http://www.dresdner-sinfoniker.de / http://www.mein-herz-brennt.de
Grönemeyer erwirkt weitere einstweilige Verfügungen gegen Biografie
Köln (ddp). Der Sänger Herbert Grönemeyer hat zwei weitere einstweilige Verfügungen gegen die Biografie «Grönemeyer» des Musikjournalisten Ulrich Hoffmann erwirkt. Wie die Plattenfirma Capitol Music am Dienstag in Köln mitteilte, hat das Landgericht Berlin in der vergangenen Woche eine einstweilige Verfügung erlassen, die weitere 14 Untersagungen zu Darstellungen im Buch enthält. Bereits Anfang Oktober hatte Grönemeyer eine einstweilige Verfügung gegen das Buch durchgesetzt. Die im Verlag Hoffmann und Campe im September erschienene nichtautorisierte Biografie soll nach Angaben der Plattenfirma nun insgesamt 53 Persönlichkeitsverletzungen enthalten. Die Veröffentlichung einer zweiten entschärften Fassung hatte der Verlag für Mitte November geplant.
Zudem hat nach Angaben der Plattenfirma die Urheberrechtskammer des Landgerichts Hamburg eine weitere einstweilige Verfügung erlassen, die die Verbreitung des Buches wegen grober Verletzungen der Urheberrechte von Herbert Grönemeyer untersagt. So bestehe das 266-seitige Buch zu 130 Seiten «aus teilweise sinnentstellend zusammengeschriebenem Originalton Grönemeyer aus Interviews, Texten, etc», hieß es von Capitol Music weiter. Die Anwälte des Musikers erwarteten nun, dass der Verlag Hoffmann und Campe von einer zweiten Auflage der Biografie «Abstand nimmt».