Body
Berlin (ddp). Kulturstaatsminister Bernd Neumann (CDU) und das Auswärtige Amt haben den zweiten deutsch-italienischen Preis für literarisches Übersetzen ausgelobt. Der Preis soll den geistigen und kulturellen Austausch zwischen Deutschland und Italien unterstützen, wie Neumann am Montag in Berlin mitteilte.
Die Preisträger für die besten literarischen Übersetzungen italienischer Literatur in das Deutsche werden voraussichtlich im Februar 2009 in Berlin gewürdigt.Der Preis wird im jährlichen Wechsel für eine herausragende Übersetzung aus dem Deutschen in das Italienische beziehungsweise aus dem Italienischen in das Deutsche vergeben. Die Preisverleihung findet abwechselnd in Deutschland und Italien statt. Die Auszeichnung wird in drei Kategorien vergeben und ist mit je 7500 Euro dotiert.