Body
Frankfurt/M.: Island wird Gastland der Frankfurter Buchmesse 2011 +++ Bremen: Serbischer Autor Cosic erhält «Albatros»-Literaturpreis
Frankfurt/M.: Island wird Gastland der Frankfurter Buchmesse 2011
Frankfurt/Main (ddp-hes). Island wird Gastland der Frankfurter Buchmesse 2011. Ein entsprechender Kooperationsvertrag sei am Freitag in Reykjavik unterzeichnet worden, teilte die Buchmesse mit. Der Inselstaat habe zwar weltweit einen der kleinsten Buchmärkte, dieser sei aber «unglaublich produktiv», sagte Buchmessen-Direktor Juergen Boos. Island blickt auf eine 800-jährige literarische Tradition zurück. Die Leitung des Gastlandauftritts soll der Autor und ehemalige Verleger Halldor Gudmundsson übernehmen.
Den Gastland-Auftritt auf der Frankfurter Buchmesse gibt es seit 1976. In diesem Herbst ist die Türkei Ehrengast, danach folgen China (2009) und Argentinien (2010).
Bremen: Serbischer Autor Cosic erhält «Albatros»-Literaturpreis
Bremen (ddp-nrd). Der serbische Autor Bora Cosic und die Übersetzerin Katharina Wolf-Grießhaber werden heute (25. April, 18.00 Uhr) mit dem Literaturpreis «Albatros» der Günter-Grass-Stiftung geehrt. Der Preis ist mit insgesamt 40 000 Euro dotiert und wird bei einem Festakt im Bremer Übersee-Museum verliehen.
25 000 Euro gehen an den Autor, die Übersetzerin erhält 15 000 Euro. Cosic sei einer der wichtigsten serbischen Autoren unserer Zeit, heißt es in der Begründung der Jury. Wie kein anderer schildere er die «Existenz zwischen den Welten». Bei den Übersetzungen wiederum treffe Wolf-Grießhaber in «herausragender Weise den Ton des literarischen Originals». Der internationale Literaturpreis wird alle zwei Jahre für zeitgenössische erzählerische Prosa, Lyrik oder Essayistik verliehen.