Body
Berlin: Internationaler Fernsehpreis für Staatsopern-Inszenierung +++ Prenzlau: Mozart im Kloster - Musikfest im Dominikanerstift
Berlin: Internationaler Fernsehpreis für Staatsopern-Inszenierung
Berlin (ddp-bln). Peter Mussbachs Inszenierung von Verdis «La Traviata» ist mit dem renommierten Fernsehpreis «Golden Prague» 2004 ausgezeichnet worden. Die TV-Produktion des Stücks wurde beim International Television Festival Golden Prague Sieger in der Kategorie Live-Mitschnitte von Konzerten, Opern, Operetten und Ballett, wie ein Sprecher der Staatsoper am Dienstag mitteilte.
Zur Begründung führte die international besetzte Jury unter Vorsitz von Ross MacGibbon (Großbritannien, BBC) unter anderem aus, in dieser «eindrucksvollen und nicht überladenen Produktion» habe Bildregisseur Don Kent das Geschehen mit Stil und Diskretion eingefangen. Mireille Delunsch in der Titelpartie biete eine Darstellung von enormer Ausdruckskraft und Autorität.
«La Traviata» hatte Ostern 2003 Premiere bei den Festtagen der Staatsoper Unter den Linden. Die Inszenierung entstand als Koproduktion mit dem Festival International d\'Art Lyrique&de Musique Aix-en-Provence. Sie wurde von Bel Air Media in Koproduktion mit Arte France für das Fernsehen produziert und im deutsch-französischen Kulturkanal Arte ausgestrahlt.
Die Staatsopern-Produktion von «La Traviata» war nach ihren Premieren in Berlin und Aix-en-Provence im Januar 2004 in Rouen und im März/April 2004 im Grand Théâtre de Luxembourg zu erleben.
Prenzlau: Mozart im Kloster - Musikfest im Dominikanerstift
Prenzlau (ddp-lbg). «Mozart hinter Klostermauern» heißt es am Wochenende im uckermärkischen Prenzlau. Von Freitag bis Sonntag stehen im dortigen Dominikanerkloster Werke des Komponisten von Kammermusik bis Chor auf dem Programm, wie die Veranstalter ankündigten. Zu den Höhepunkten gehört am Sonntag (11.00 Uhr) das durch Regisseur Benedikt von Bernstorff in Szene gesetzte Mozart-Singspiel «Bastien und Bastienne». Neben dem Preußischen Kammerorchester Prenzlau wirken junge Sänger der Musikhochschule Hanns Eisler mit. Am Samstagabend wird außerdem das von Alexis Agrafiotis komponierte Werk «deus-thinan» uraufgeführt.
Eröffnet wird das Fest am Freitag (19.30) mit einem Kammermusik- und Literaturabend, heißt es weiter. Zudem wird der Silhouettenfilm «Papageno» von 1928 gezeigt. Am Samstagabend sind neben der Uraufführung auch Kirchensonaten, die Jupitersinfonie und ein Klarinettenkonzert zu hören. Das Mozart-Fest wird vom Kulturzenturm Dominikanerkloster Prenzlau gemeinsam mit dem Preußischen Kammerorchester veranstaltet. Es ist Teil des 5. Kultursommers, der bis September im Stift Ausstellungen, Konzerte und Theateraufführungen bietet. (Besucherservice: 03984/865-134/www.dominikanerkloster-prenzlau.de)